Kebijakan privasi

Diadaptasi dari kebijakan Vietnam yang diperbarui 1 Agustus 2026. Hòa Bình Academy menghormati privasi dan memproses data secara transparan untuk menerima permintaan dan menyediakan layanan.

1. Cakupan

Data melalui situs, formulir, email, telepon dan saluran resmi yang dipublikasikan.

2. Data

Nama, telepon, email, usaha, industri, ukuran, kebutuhan, prioritas, ketersediaan dan data sukarela. IP, peramban, perangkat dan log dapat digunakan untuk keamanan dan operasional.

3. Tujuan

Menjawab permintaan, menyiapkan proposal, menyediakan dukungan, mengirim materi yang diminta/disetujui, mencegah penyalahgunaan dan memenuhi kewajiban hukum.

4. Persetujuan

Mengirim formulir atau menghubungi kami berarti telah membaca kebijakan dan menyetujui pemrosesan yang diperlukan. Persetujuan pemrosesan opsional dapat ditarik dengan menghubungi kami.

5. Berbagi

Data tidak dijual atau dipertukarkan. Akses seperlunya dapat diberikan kepada staf, penyedia infrastruktur, mitra profesional yang terlibat sesuai perjanjian atau otoritas berwenang. Penerima wajib menjaga kerahasiaan dan tujuan penggunaan.

6. Penyimpanan

Disimpan selama perlu untuk permintaan, layanan, keluhan, kepentingan sah dan kewajiban penyimpanan; lalu dihapus, dianonimkan atau dibatasi aksesnya sesuai kondisi teknis.

7. Cookie

Cookie yang diperlukan mendukung operasi, preferensi, keamanan dan pengukuran. Pengaturan tersedia di peramban; pemblokiran dapat memengaruhi fungsi.

8. Pihak ketiga

Tautan, video dan konten tersemat tunduk pada kebijakan penyedia masing-masing dan dapat mengumpulkan data saat Anda berinteraksi.

9. Perlindungan

Langkah organisasi dan teknis membatasi akses, penggunaan, perubahan atau pengungkapan tanpa izin. Internet tidak dapat menjamin keamanan mutlak.

10. Hak Anda

Sesuai aturan: informasi, akses, koreksi, pembatasan, penarikan persetujuan atau penghapusan. Data tertentu mungkin tetap disimpan karena kewajiban hukum atau kepentingan sah.

11. Data yang dikirim

Hindari kata sandi, kode, data bank dan dokumen sensitif dalam formulir publik. Saluran dan pihak yang berhak mengakses dokumen profesional disepakati bersama.

12. Perubahan

Kebijakan dapat diperbarui mengikuti kegiatan, teknologi atau hukum; versi dan tanggal baru dipublikasikan di sini.

13. Kontak

Untuk permintaan privasi, gunakan kontak perusahaan di bawah.

Pilihan bahasa Anda disimpan selama 180 hari dalam cookie situs dan penyimpanan lokal. Jika belum ada pilihan tersimpan, bahasa peramban hanya digunakan untuk memberi saran. Tidak ada layanan geolokasi IP eksternal.

Công ty TNHH MTV Tư vấn Đào tạo Hòa Bình · 0402245747

10 Lê Duy Đình, P. Thanh Khê, Đà Nẵng, Việt Nam

+84 934 745 449 · nguyensyhoabinh@gmail.com

Senin–Jumat, 09.00–17.00 (waktu Vietnam)

Jawaban survei dikumpulkan melalui Google Forms dan disimpan dalam file Google Sheets privat milik Hòa Bình Academy. Google Privacy

Pilihan bahasa Anda disimpan selama 180 hari. Jika tidak ada pilihan tersimpan atau bahasa peramban yang didukung, situs menggunakan basis data IP-negara di server untuk menyarankan bahasa. Alamat IP tidak dikirim ke layanan geolokasi eksternal dan tidak disimpan bersama preferensi bahasa. Perkiraan negara dapat keliru, misalnya saat menggunakan VPN. Anda tetap dapat memilih bahasa secara manual kapan saja. IP Geolocation by DB-IP